top of page

​장편 프로그램
Programme de longs-métrages

노트르담온파이어_메인포스터.jpg

개막작 Film d’ouverture

 

노트르담 온 파이어  Notre-Dame brûle

감독 장 자크 아노  출연 사무엘 라바르트, 장 폴 보르데스, 미카엘 치리니안, 
제레미 라외르트  픽션 2022년, 110분, 12세 관람가. 프랑스어 대사, 한글 자막.

 

2019년 4월 15일, 파리 시민들에게 어머니와도 같은 존재인 노트르담대성당이 거대한 
불길에 휩싸였다. 영화보다 더 영화 같은 믿기 어려운 현실 앞에서, 목숨을 내걸고 
노트르담을 화염에서 구하려는 이들의 사투가 영화를 통해 생생하게 재현된다. 


2023 세자르영화제 - 시각 효과상

11월 2일 (목) 7:35pm CGV제주 5관
*상영 직후 고영림 제주프랑스영화제집행위원장의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)
11월 4일 (토) 1:25pm CGV제주 7관

Fiction, 2022, 1h50, de Jean-Jacques Annaud. Avec Samuel Labarthe, Jean-Paul 
Bordes, Mikaël Chirinian, Jérémie Laheurte
Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux moins de 12 ans 

Le 15 avril 2019, la cathédrale Notre-Dame de Paris est en feu. Face à cette 
réalité invraisemblable, des femmes et des hommes vont se battre pour 
sauver « Notre-Dame » au risque de leur vie. Une reconstitution saisissante 
des évènements heure par heure du plus important sinistre de l’histoire de 
la cathédrale.


2023 César du Meilleurs effets visuels

02 nov. (jeu)  19h35 CGV Jeju salle 5
*Projection suivie d’une GV avec KO Young-lim, directrice du Festival du Film 
Français de Jeju
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam
04 nov. (sam) 13h25 CGV Jeju salle 7

가가린_메인포스터.jpg

가가린   Gagarine

감독 파니 리아타르, 제레미 트루이   출연 알세니 바틸리, 리나 쿠드리, 자밀 
맥크레벤, 드니 라방 픽션 2020년, 97분, 12세 관람가. 프랑스어 대사, 한글 자막

 

우주비행사를 꿈꾸는 16세 소년 유리는 “가가린”이라 불리는 파리 교외의 아파트 단지에 
산다. 조만간 그가 사는 아파트 단지가 철거될 거라는 소식을 접하고는, 친구들과 이웃의 
도움을 받아 철거를 막기 위한 작전을 세우는데…


2020 아테네국제영화제 - 감독상 
2020 세비야유럽영화제 - 남우주연상 
2022 뤼미에르상 - 감독 데뷔상

11월 3일 (금) 11:00am CGV제주 7관 
11월 5일 (일) 7:20pm CGV제주 7관

Fiction, 2020, 1h37, de Fanny Liatard, Jérémy Trouilh. Avec Alseni Bathily, Lyna 
Khoudri, Jamil McCraven, Denis Lavant
Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux moins de 12 ans

Youri, un garçon de seize ans, dont le rêve est de devenir cosmonaute, vit 
dans une cité en banlieue parisienne dénommée « Gagarine » - en l’honneur 
du cosmonaute soviétique Youri Gagarine. Son immeuble étant menacé de 
démolition, il va tout faire pour le sauver à l'aide de ses amis et les habitants. 


2020 Festival International du film d’Athènes - Meilleure réalisation  
2020 Festival du film européen de Séville  - Meilleur acteur pour Alseni 
Bathily
2022 Lumières - Meilleur premier film 

03 nov. (ven) 11h00 CGV Jeju salle 7 
05 nov. (dim) 19h20 CGV Jeju salle 7

풀타임 메인 포스터.jpg

풀타임  À plein temps

감독  에릭 그라벨  출연 로르 칼라미, 안느 수아레즈, 쥬느비에브 음닉, 
시릴 구에이  픽션, 2021년, 88분, 전체 관람가. 프랑스어 대사, 한글 자막


 파리의 한 호텔에서 일하는 줄리는 자신의 전공에 맞는 더 나은 직장을 찾고 있는 
중이다. 남편과 이혼 후, 홀로 두 아이를 키우며 파리 외곽에 살면서 고속 전철을 타고 
파리로 매일 출퇴근을 해야 하는 그녀에겐 매일이 촌각을 다투는 달리기 경주와 같다. 
전철과 아이들 학교, 직장 사이를 끊임없이 달려야 한다. 생활비는 바닥이 났는데 
남편마저 양육비를 보내오지 않고, 설상가상으로 전국적인 교통 파업과 시위로 인한 
교통 체증으로 그렇지 않아도 고달픈 그녀의 하루는 더욱 힘들어지고…


2021 베니스국제영화제 오리종티 상 - 감독상, 오리종티 상 - 특별 여자 연기자상 
2021 그리스프랑코포니영화제 - 관객상
2021 북경국제영화제 - 음악상
2022 미국프랑스영화제 - 관객상
2022 리우블리아나영화제 - 심사위원 특별 언급
2023 세자르영화제 음악상, 편집상 
외 다수.

11월 3일 (금) 3:00pm CGV제주 7관 
11월 4일 (토) 11:00am CGV제주 7관
*상영 직후 이석진 영화평론가의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)

Fiction, 2021, 1h28, d’Éric Gravel. Avec Laure Calamy, Anne Suarez, Geneviève 
Mnich, Cyril Gueï.  Version française sous-titrée en coréen. Tout public.

Julie travaille dans un hôtel parisien en attendant de retrouver un emploi 
de cadre correspondant à sa formation. Séparée de son mari, elle élève seule 
ses deux enfants, en naviguant quotidiennement entre la banlieue où elle 
vit et la capitale. Pour elle, chaque jour est une course contre la montre  : elle 
court sans cesse entre RER, l’école et son lieu de travail. Alors qu’elle est à 
court d’argent, son ex-mari ne verse pas sa pension alimentaire. Pour comble 
de malheur, une grève des transports et des manifestations dans les rues de la 
capitale viennent compliquer son quotidien qui est déjà assez pénible. 


2021 Mostra de Venise : Prix Orizzonti du meilleur réalisateur, de la 
meilleure actrice 
2021 Festival du film francophone de Grèce : Prix du public 
2021 Festival International du film de Pékin : Prix de la meilleure musique 
2022 The American French Film Festival : Prix du public 
2022 Festival International de films de Ljubljana : Mention spéciale du Jury
2023 César de la Meilleure musique originale, du Meilleur montage 
etc.

03 nov. (ven) 15h00 CGV Jeju salle 7 
04 nov. (sam) 11h00 CGV Jeju salle 7
*Projection suivie d’une GV avec LEE Seog-jin, critique de cinéma
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam

다 잘된 거야_포스터.jpg

다 잘된 거야  Tout s’est bien passé

감독 프랑소와 오종   출연 소피 마르소, 앙드레 뒤솔리에, 제랄딘 펠라스 
픽션 2021년, 113분, 12세 관람가. 프랑스어 대사, 한글 자막


 엠마뉘엘은 잘 나가는 소설가로 사생활에서나 직업적으로나 아주 만족한 삶을 누리고 
있다. 그러던 어느 날, 85세의 아버지 앙드레가 뇌졸중으로 쓰러지고. 호기심이 많고 
인생을 즐길 줄 알던 아버지는 뇌졸중 이후 급격히 쇠약해져  혼자 힘으론 아무것도 할 
수가 없다. 삶의 의욕을 상실한 그는 자기가 죽을 수 있게 도와달라고 딸 에마뉘엘에게 
부탁을 한다.


2021 칸영화제 공식 경쟁부문 후보

 

11월 3일 (금) 7:30pm CGV제주 6관 
11월 4일 (토) 7:25pm CGV제주 7관

 

Fiction, 2021, 1h53, de François Ozon. Avec Sophie Marceau, André 
Dussollier, Géraldine Pailhas. Version française sous-titrée en coréen. 
Interdit aux moins de 12 ans

Emmanuèle est une romancière épanouie, aussi bien dans sa vie privée 
que professionnelle. Un jour, son père André, âgé de 85 ans, vient d’avoir 
un AVC. Cet homme, curieux de tout et bon vivant, se réveille diminué 
et dépendant. Il perd tout goût à la vie et demande à sa fille de l'aider à 
mourir. 


2021 Sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes


03 nov. (ven) 19h30 CGV Jeju salle 6 
04 nov. (sam) 19h25 CGV Jeju salle 7

클로즈_1차 메인 포스터.jpg

클로즈  Close

 

감독 루카스 돈트  출연 에덴 담브린, 귀스타브 드 벨레, 레아 드뤼케르, 에밀리 드켄 
픽션 2022년, 105분, 12세 관람가. 프랑스어 대사, 한글 자막


레오와 레미는 떼려야 뗄 수 없는 절친이다. 둘은 거의 대부분의 시간을 함께 보낸다. 
그러다가 같은 중학교에 입학하고, 다른 친구들을 사귀게 되는데 그들은 레오와 레미의 
관계를 친구 이상이라고 의심하게 된다. 친구들의 질문 공세에 혼란스러운 레오는 
조금씩 레미와 거리를 두기 시작하는데…


2022 칸영화제 - 심사위원 대상 
2022 하이파영화제 - 인터네셔널 작품상
2022 햄튼영화제 - 작품상 (장편 부문)
2023 마그리트상 - 작품상, 시나리오상 및 4개 부문 수상 
외 다수.


11월 4일 (토) 3:30pm CGV제주 7관 
11월 5일 (일) 2:25pm CGV제주 6관 
*상영 직후 이영란 배우, 단편경쟁본선심사위원장의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)


Fiction, 2022, 1h45, de Lukas Dhont. Avec Eden Dambrine, Gustav De 
Waele, Léa Drucker, Emilie Dequenne. 
Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux moins de 12 ans


Léo et Rémi sont inséparables, liés l’un à l’autre par une très forte amitié. 
Ils passent l'essentiel de leur temps libre ensemble. À la rentrée au collège, 
ils font connaissance avec d'autres élèves, lesquels soupçonnent ces deux 
adolescents d’être plus qu’amis. Perturbé par leurs questions, Léo se met à 
prendre ses distances avec Rémi…


2022 Grand prix au Festival de Cannes
2022 Festival de Haïfa : Prix Camel du meilleur film international
2022 Festival des Hamptons : Prix Golden Starfish du meilleur long 
métrage narratif
2023 Magritte du cinéma : Meilleur film flamand, Meilleur scénario original 
ou adaptation, Meilleure actrice dans un second rôle, Meilleur acteur dans 
un second rôle, Meilleur espoir masculin, Meilleure image et Meilleurs 
décors.


04 nov. (sam) 15h30 CGV Jeju salle 7 
05 nov. (dim) 14h25 CGV Jeju salle 6
*Projection suivie d’une GV avec LEE Young-lan, actrice & présidente du jury 
Compétition des courts-métrages
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam

디셉션_메인포스터.jpg

디셉션  Tromperie

 

감독 아르노 데플레샹   출연 드니 포달리데스, 레아 세이두, 엠마뉘엘 드보스 
픽션, 2021년, 103분, 15세 관람가. 프랑스어 대사, 한글자막.


미국 작가인 필립은 영국에 머물며 매력적인 젊은 영국여인에 반해 연인이 된다. 그는 
옛 연인들과도 종종 대화를 나누곤 하는데, 사실 그는 그가 만나는 여인들과의 대화에서 
새로운 소설의 영감을 얻는다. 그의 부인은 이런 남편을 이해하지 못하고, 필립은 
자신의 소설 주인공들은 어디까지나 상상에서 비롯된 것이라며 완전한 예술적 자유를 
주장한다.


2021 칸영화제 – 칸 프리미어 섹션 시사회


11월 3일 (금) 6:30pm CGV제주 7관 
11월 4일 (토) 9:35pm CGV제주 7관


Fiction, 2021, 1h43, d’Arnaud Desplechin. Avec Denis Podalydès, Léa 
Seydoux, Emmanuelle Devos.
Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux moins de 15 ans


Philip est un écrivain américain. Lors de son séjour à Londres, il rencontre 
une jeune anglaise, tombe sous son charme et devient son amant. 
Il discute aussi avec ses anciennes amantes. En effet, il s’inspire des 
discussions qu’il entretient avec ses maîtresses pour nourrir son nouveau 
roman. Face à l’incompréhension de son épouse, il tente d'expliquer 
que les personnages de son livre sont le pur fruit de son imagination et 
revendique une liberté créatrice totale.


2021 Sélectionné au Festival de Cannes dans la sélection Cannes Premières 
: avant-premier 


03 nov. (ven) 18h30 CGV Jeju salle 7 
04 nov. (sam) 21h35 CGV Jeju salle 7

아나이스 인 러브-메인포스터.jpg

아나이스 인 러브  Les Amours d’Anaïs

 

감독 살린 부르주아-타케트   출연  아나이스 드무스티에, 발레리아 브루니 테데스키, 
드니 포달리데스  픽션, 2021년, 98분, 15세 관람가. 프랑스어대사, 한글자막.


박사과정 중인 아나이스는 그녀의 옛 애인 라울과 새 애인인 중년 유부남 다니엘, 집문제와 
아르바이트 사이에서 늘 바쁘게 뛰어다니느라 정신이 없다. 그녀는 자신의 욕망에 따라 
움직인다. 즉흥적 충동과 욕망에 자신을 내어 놓는 그녀. 과연 어디까지 갈 준비가 된 걸까?


11월 3일 (금) 4:40pm CGV제주 7관 
11월 4일 (토) 5:30pm CGV제주 7관


Fiction, 2021, 1h38, de Charline Bourgeois-Tacquet. Avec Anaïs Demoustier, 
Valeria Bruni Tedeschi, Denis Podalydès.  Version française sous-titrée en 
coréen. Interdit aux moins de 15 ans


Anaïs est étudiante en thèse. Entre ses études, Raoul, son ex-petit ami, 
et Daniel, son nouvel amant, homme marié d'âge mûr, ses problèmes 
domestiques et la recherche de petits boulots, elle vit toujours à cent à 
l'heure. La seule chose qui la guide, c’est son désir. Elle se laisse emporter 
par ses pulsions et ses envies. Jusqu’où serait-elle prête à aller ?


03 nov. (ven) 16h40 CGV Jeju salle 7 
04 nov. (sam) 17h30 CGV Jeju salle 7

베르히만 아일랜드_메인포스터.jpg

베르히만 아일랜드  Bergman Island

 

감독 미아 한센-로브   출연  빅키 크리엡스, 팀 로스, 미아 와시코브스카, 앤더스 
다니엘슨 리   픽션, 2022년, 113분, 15세 이상 관람가. 영어대사, 한글자막.


어느 한 여름, 영화감독 부부 크리스와 토니는 시나리오 작업을 위해 잉그마르 베르히만 
감독이 죽기 전에 여러 해 여름을 보내고 그의 여러 작품을 촬영했던 발틱해의 파로 섬에  
잠시 머문다. 그 섬에서 산책을 하고, 스웨덴의 거장 감독의 영화에 대해 논의하는 동안 
부부는 현실과 시나리오를 오가며 그 섬과 섬의 자연경관에 조금씩 눈을 뜬다.


2021 칸영화제 공식 경쟁부문 후보


11월 3일 (금) 12:50pm CGV제주 7관 
11월 6일 (월) 3:40pm CGV제주 6관


Fiction, 2021, 1h53, de Mia Hansen-Løve. Avec Vicky Krieps, Tim Roth, Mia 
Wasikowska, Anders Danielsen Lie. Version anglaise sous-titrée en coréen. 
Interdit aux moins de 15 ans


Le temps d’un été, un couple de cinéastes, Chris et Tony, vient s’installer 
à Fårö pour écrire, sur cette île de la mer Baltique où Ingmar Bergman a 
tourné quelques chefs-d’œuvre et passé ses étés, avant d’y mourir. Entre 
promenades, projections de films et discussions sur le grand cinéaste 
suédois, le couple découvre l’île et ses paysages sauvages où s’entremêlent 
réalité et scénario. 


2021 Sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes


03 nov. (ven) 12h50 CGV Jeju salle 7 
06 nov. (lun) 15h40 CGV Jeju salle 6

피터 본 칸트_메인포스터.jpg

피터 본 칸트  Peter von Kant

감독 프랑수아 오종   출연 드니 메노쉐, 칼릴 벤 가르비아, 이자벨 아자니, 
한나 쉬굴라  픽션, 2022년, 85분, 15세 이상 관람가. 프랑스어대사, 한글자막.


피터 본 칸트는 잘 나가는 사십 대 영화감독이다. 깊은 실연을 겪은 후, 그는 그에게 
절대적으로 충성하는 조수 칼과 함께 살고 있다. 그러던 어느 날, 데뷔 시절, 피터의 도움을 
받은 유명 여배우 시도니는 그에게 아미르라는 젊고 매력적인 청년을 소개하고, 그는 곧 
사랑에 빠지고 마는데...


2022 베를린국제영화제 개막작, 공식 경쟁부문 후보 
2023 세자르영화제 2개 부문 노미네이션 

11월 3일 (금) 8:25pm CGV제주 7관 
11월 5일 (일) 12:00pm CGV제주 6관 
*상영 직후 전찬일 영화평론가의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)


Fiction, 2022, 1h25, de François Ozon. Avec Denis Ménochet, Khalil Ben Gharbia, 
Isabelle Adjani, Hanna Schygulla.  Version française sous-titrée en coréen. Interdit 
aux moins de 15 ans


Peter von Kant est un réalisateur de cinéma d'une quarantaine d'années 
qui connaît un succès croissant. Après une histoire d'amour douloureuse, il 
habite à présent avec son assistant Karl, qui lui est totalement dévoué. Un 
jour, Sidonie, actrice célèbre qu'il a fait débuter autrefois, lui présente Amir 
un charmant jeune homme dont il tombe fou amoureux.


2022 Sélectionné en Compétition officielle à la Berlinale 
2023 Nominé dans 2 catégories au César


03 nov. (ven) 20h25 CGV Jeju salle 7 
05 nov. (dim) 12h00 CGV Jeju salle 6 

*Projection suivie d’une GV avec JEON Chan-il, critique de cinéma
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam

베르트 모리조_포스터.jpeg

마네의 제비꽃 여인 : 베르트 모리조  Berthe Morisot

 

감독 카롤린느 샹페티에  출연 마린느 델테르메, 멜릭 지디 
픽션, 2013년, 99분, 12세 이상 관람가. 프랑스어대사, 한글자막.


때는 1865년, 베르트 모리조는 누이 에드마와 함께 부모님 집에 살고 있다. 그녀의 
유일한 꿈은 화가가 되는 것. 하지만 그녀의 부모는 그녀의 장래를 위해 다른 계획을 
가지고 있다. 그 무렵, 에두아르 마네와 만나게 되면서 그녀의 운명은 완전히 뒤바뀌게 
되는데...


11월 3일 (금) 11:50am CGV제주 6관 
11월 5일 (일) 4:40pm CGV제주 7관
*상영 직후 남진현 화가의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 전찬일 영화평론가


Fiction, 2013, 1h39, de Caroline Champetier. Avec Marine Delterme, 
Malik Zidi. Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux moins 
de 12 ans


En 1865, Berthe Morisot vit encore avec sa sœur Edma dans la maison 
familiale. Son unique rêve, c’est devenir peintre, alors que ses parents ont 
une tout autre idée de son avenir. C’est alors qu’elle rencontre Édouard 
Manet. Et cette rencontre va bouleverser son existence.


03 nov. (ven) 11h50 CGV Jeju salle 6 
05 nov. (dim) 16h40 CGV Jeju salle 7
*Projection suivie d’une GV avec NAM Jin-Hyun, peintre 
**Modération par JEON Chan-il, critique de cinéma

그랑프리 포스터.png

특별 섹션 
Section spéciale
“제주의 감독들”
“Réalisateurs de Jeju”

그랑 프리   Grand Prix

감독 양윤호  출연 김태희, 양동근
픽션, 2010년, 109분, 12세 관람가. 한국어대사.


기수 주희는 경주 도중, 사고로 자신이 타던 말을 잃고 자신감마저 완전히 잃게 된다. 
모든 것을 포기하고 온 제주도에서 자신과 비슷한 상처를 안고 살아가는 우석을 우연히 
만나게 되고, 그의 도움으로 주희는 다시 달릴 수 있을 거라는 희망을 품어 본다. 한 해 
최고의 기수를 가리는 경주에서, 주희는 여기수로는 처음으로 그랑프리 우승이라는 
꿈을 이루기 위해 새로운 경주마 탐라와 다시 출발선에 서게 되는데...


11월 5일 (일) 5:10pm CGV제주 6관 
*상영 직후 양윤호 영화감독의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)


Fiction, 2010, 1h49 , de Yang Yun-ho. Avec KIM Tae-hee, YANG Dong-gueun.  
Version coréenne. Interdit aux moins de 12 ans


Ju-hee, une jeune jockey, perd complètement confiance en elle après 
avoir perdu son cheval dans un accident de course hippique. Décourgée, 
elle vient s’installer à Jeju où elle rencontre Woo-seok qui a eu des 
traumatismes similaires. Grâce à lui, elle reprend l’espoir de pouvoir courir à 
nouveau. Lors de la course qui choisit le meilleurs jockey de l’année, Ju-hee 
sera à nouveau sur la ligne de départ avec son nouveau cheval de course 
‘Tamra’ pour réaliser son rêve de gagner le Grand Prix pour la première 
fois.


05 nov. (dim) 17h10 CGV Jeju salle 6 
*Projection suivie d’une GV avec YANG Yun-ho, réalisateur
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam

어멍 포스터.png

특별 섹션 
Section spéciale
“제주의 감독들”
“Réalisateurs de Jeju”

어멍   Ma mère

감독 고훈  출연 문희경, 연준
픽션, 2019년, 95분, 15세 관람가. 한국어대사


시나리오 작가를 꿈꾸는 청년 '율'은 어느 날 해녀인 엄마 '숙자'가 암 말기라는 사실을 
알게 되지만, '숙자'는 모든 치료를 거부하고 계속 물질을 고집한다. 그런 엄마가 
답답하기만 한 아들은 엄마의 마음을 돌리기 위해 시나리오 작가라는 꿈을 접고 
일자리를 찾아 나서는데…
2019 39회 황금촬영상 시상식 – 촬영상 동상 


11월 3일 (금) 3:15pm CGV제주 6관
*상영 직후 고훈 영화감독과 문희경 배우의 GV가 마련되어 있습니다. 
**사회: 이수원 영화평론가 (전남대 교수)


Fiction, 2019, 1h35, de Ko Hoon. Avec Moon Hee-kyung, Yeon jun 
Version coréenne. Interdit aux moins de 15 ans


Yul, un jeune homme qui rêve de devenir scénariste, apprend un jour que 
sa mère, Sook-ja, plongeuse de métier, est en dernier stade de son cancer. 
Mais Sook-ja refuse tout traitement et continue de plonger. Désemparé par 
la réaction de sa mère, Yul abandonne son rêve de scénariste pour changer 
l’avis de sa mère et part à la recherche d’un travail.
2019 Golden Cinepatography Awards – Meilleure photographie bronze


03 nov. (ven) 15h15 CGV Jeju salle 6 
*Projection suivie d’une GV avec KO Hoon, réalisateur, et MOON Hee- 
Kyung, actrice
**Modération par RHEE Soue-won, critique de cinéma et professeure de 
l’Université nationale de Chonnam

토리와 로키타_포스터.jpg

폐막작 Film de clôture

 

토리와 로키타 Tori et Lokita

 

감독 장-피에르, 뤽 다르덴  출연 파블로 실스, 조엘리 음번두 
픽션, 2022년, 89분, 15세 관람가. 프랑스어대사, 한글자막.


함께 지중해를 건너다가 친해진 토리와 로키타는 늘 그림자처럼 함께 다닌다. 
혈혈단신으로 아프리카를 떠나 가까스로 벨기에에 도착한 두 아이는 씁쓸한 현실과 
마주하게 된다. 어린 토리는 무사히 난민 자격을 취득했지만, 로키타에겐 벨기에에 
정착하기 위해 필요한 서류를 얻는 게 녹록지 않다. 설상가상으로 밀입국을 알선해 
준 브로커들로부터 돈을 갚으라는 위협을 받고, 그녀의 어머니는 아프리카에 남겨진 
동생들 학비가 필요하다며 돈을 보내라고 독촉하는데. 어떻게 해야 이 낯설고 살기 힘든 
환경에서 살아남을 수 있을지...


2022 제75회 칸 영화제 공식 초청, 75회 기념 특별상

11월 6일 (월) 7:20pm CGV제주 6관


Fiction, 2022, 1h29, de Jean-Pierre et Luc Dardenne. Avec Pablo Schils, 
Joely Mbundu.  Version française sous-titrée en coréen. Interdit aux 
moins de 15 ans


Tori et Lokita, compagnons d’infortune pendant la dangereuse traversée 
de la Méditerranée, sont désormais inséparables. Arrivés seuls d'Afrique, 
ils découvrent avec amertume la drôle de vie qui les attend dans leur pays 
d'exil, la Belgique. Tori se voit reconnaître un statut de réfugié, tandis 
que Lokita a du mal à obtenir les papiers nécessaires pour s’installer en 
Belgique. Qui pis est, elle est harcelée par les passeurs qui exigent d'être 
payés, sans compter sa mère restée en Afrique qui lui demande de l’argent 
pour payer les études de ses frères. Alors, comment survivre dans ce nouvel 
environnement étranger et hostile ? 


2022 Sélectionné en Compétition officielle au Festival de Cannes, Prix 
spécial du 75e Festival de Cannes


06 nov. (lun) 19h20 CGV Jeju salle 6

  • Black Facebook Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page